鲍里斯今年40岁，他在生活中取得了成功。除了恋爱。他没有从与查理的分手中恢复过来。从那以后，他一直与智能手机和4x4保持着融合的关系。以利亚今年 30 岁。作为一名正式的电视编剧，他大部分时间都花在时尚派对和Fnac上。他也爱查理，但是当他们在高中时。马克西姆今年 20 岁，但脑子里大约 65 岁。作为一本真正的活生生的百科全书，他刚刚收养了一只猫，卡桑德拉是他生命中的女人，他将在五年后与她结婚。查理一直是她的保姆，他也爱她，但作为姐妹。正是为了查理，鲍里斯、埃利和马克西姆发现自己被困在一起 900 公里，前往科西嘉岛。一段将永远改变他们的旅程，但他们还不知道......

幽默作家罗伯特·本奇利在沃尔特·迪斯尼工作室了解了动画制作过程，同时试图找到这位伟人本人，向他推销制作一部关于害羞龙的漫画的想法。

里奇·拉蒙（Richie Ramone）发现自己被困在一个叫做“达克马什（Darkmarsh）”的小镇上，旁边是经验丰富的谢里夫（Sherriff）和他的副手，手指发痒。 沉迷于阿片类药物，山毛榉和骑自行车的人的肉食近交巨魔在小镇上横冲直撞，在休息时流行着大量的痛药……这会变得一团糟。

浴室，割腕自杀的里奇（肖恩·克里斯汀森ShawnChristensen饰）突然接到关系疏远的姐姐玛姬（金·艾伦KimAllen饰）的电话，恳求他去照顾九岁的侄女索菲娅（法蒂玛·普泰西克FatimaPtacek饰）几个小时。在里奇生命的最低谷，本来想放弃生命的他还是勉为其难的答应了。洗掉身上的血渍，包扎好伤口，里奇开始了照看索菲娅的任务。随着相处索菲娅慢慢接纳了叔叔里奇并依赖上了他。当里奇再次准备割腕自杀的时候，电话又一次响起……本片荣获2013年第85届奥斯卡金像奖-最佳真人短片。

Jordan Wells十七岁，是一个才华横溢的摄影爱好者，在他老爸为他设计的未来和追求自己的摄影爱好之间苦苦挣扎。在他的课程里必须拍一些女孩挑逗的照片，为了这个，他离开了他的贵族学校，转学到了公共学校。在这里他结识了一个别班的漂亮女孩。正当他们的爱情激情持续升温时，Jordan很快发现自己是两起谋杀案的帮凶……

在颁布禁酒令之后,Remy Marco宣布他将转入其他行当.因为他制造的啤酒酿造水平太低,所以他濒临破产.这时,他的女儿爱上了一个有钱人家的公子,但是这个公子却是个警察